Unidades Jacareí, Louveira e Caieiras recebem novas auditorias e certificações

English version available below.

Durante os últimos meses, todas as plantas da Ahlstrom-Munksjö no Brasil passaram por auditorias de certificação e recertificação de diversas normas.

As 3 unidades mantiveram a certificação da NBR ISO 9001 (Gestão de Qualidade), e no caso específico da ISO 14001 (Gestão Ambiental) a recertificação ocorreu em Jacareí e Louveira, enquanto a Unidade de Caieiras recebeu a certificação pela primeira vez. Somado as auditorias acima, a Unidade de Jacareí recebeu a recertificação da ISO 50001 (Gestão Energética).

Por conta da necessidade de distanciamento social ocasionado pela COVID-19, a auditoria foi realizada pela primeira vez de forma remota. Apesar da distância e ausência de contato, os auditores foram minuciosos e utilizaram de toda a tecnologia disponível para verificar o alinhamento de nossas Unidades com as melhores práticas determinadas pelas normas. Em linhas gerais as unidades e seus colaboradores conduziram muito bem o processo de auditorias, passando por eles sem nenhuma não conformidade.

“Neste processo de recertificação, realizamos também o upgrade da norma ISO 50001:2011 para versão 2018, a última atualização que faltava para a total integração dos sistemas da Qualidade, Meio Ambiente, Saúde e Segurança, uma vez que, em 2019, migramos da OHSAS 18001 para ISO 45001. Esta unificação facilitará a gestão da qualidade conectada com a sustentabilidade, em um único modelo, rumo à excelência”, comenta Wagno Carvalho, Gerente de Qualidade Assegurada e HSE.

A auditoria da ISO 45001 para avaliação prévia do Sistema de Gestão de Saúde e Segurança será o próximo passo na Unidade Jacareí, que será realizado entre 9 e 12 de dezembro, de acordo com o cronograma de auditorias 2020.

Outras certificações muito importantes para nossos segmentos de atuação, mas fora do escopo da ISO também foram conquistadas ao longo de 2020:

• A Unidade Louveira passou por uma auditoria de manutenção da certificação IATF (Gestão de Qualidade para a Indústria Automotiva).
• A Unidade Caieiras recebeu recertificações da FSC – STD – 40.004 (Certificação da Cadeia de Custódia) e FSC – STD – 40.007 (Compra de material recuperado para uso em Grupos de Produto FSC ou Certificação de Projetos FSC). Além destas certificações FSC, em Setembro, a Intertek realizou uma auditoria em nome de um grande brand-owner de alimentos para homologação de fornecedor de acordo com o protocolo SMETA: 4 Pilares, em que a Unidade se apresentou completamente alinhada e obteve a homologação sem nenhuma ocorrência de não conformidade.
• A Unidade Jacareí também passou por auditoria de manutenção FSC, no caso o processo foi conduzido pelo Imaflora (Instituto de Manejo e Certificação Florestal e Agrícola), que é uma organização brasileira sem fins lucrativos.

Isso mostra que, em todas as nossas Unidades, buscamos direcionar nossas operações com qualidade em cada processo, sempre prezando pela responsabilidade social e respeitando o meio ambiente em nossas ações.

Jacareí, Louveira and Caieiras units receive new audits and certifications

During the past few months, all Ahlstrom-Munksjö plants in Brazil have undergone certification audits and recertified various standards.

The 3 units maintained the certification of NBR ISO 9001 (Quality Management), and in the specific case of ISO 14001 (Environmental Management) the recertification took place in Jacareí and Louveira, while Caieiras Unit received the certification for the first time. In addition to the above audits, Jacareí Unit received the recertification of ISO 50001 (Energy Management).

Due to the need for social distance caused by COVID-19, the audit was carried out for the first time remotely. Despite the distance and absence of contact, the auditors were thorough and used all available technology to verify the alignment of our Units with the best practices determined by the standards. Generally speaking, the units and their collaborators conducted the audit process very well, passing through them without any non-compliance.

“In this recertification process, we also upgraded the ISO 50001: 2011 standard to 2018 version, the last update that was missing for the full integration of the Quality, Environment, Health and Safety systems, since, in 2019, we migrated from OHSAS 18001 to ISO 45001. This unification will facilitate quality management connected with sustainability, in a single model, towards excellence”, comments Wagno Carvalho, Assured Quality Manager and HSE.

The ISO 45001 audit for prior assessment of the Health and Safety Management System will be the next step at the Jacareí Unit, which will be carried out between 9 and 12 December, according to the 2020 audit schedule.

Other very important certifications for our segments, but outside the scope of ISO were also achieved throughout 2020:

• Louveira Unit underwent a maintenance audit of the IATF (Quality Management for the Automotive Industry) certification.
• Caieiras Unit received recertifications from FSC - STD - 40.004 (Chain of Custody Certification) and FSC - STD - 40.007 (Purchase of recovered material for use in FSC Product Groups or FSC Project Certification). In addition to these FSC certifications, in September, Intertek carried out an audit on behalf of a major food brand-owner for supplier approval according to the SMETA protocol: 4 Pillars, in which the Unit presented itself fully aligned and obtained approval without no occurrence of non-compliance.
• Jacareí Unit also underwent an FSC maintenance audit, in this case the process was conducted by Imaflora (Institute of Forestry and Agricultural Management and Certification), which is a Brazilian non-profit organization.

This shows that, in all our Units, we seek to direct our operations with quality in each process, always valuing social responsibility and respecting the environment in our actions.